With click the button 'Flt' the filter toolbar can be switched between log-file window and filter-result window. So it can be decided in which window the filtering shall be used.